Τα ‘153 πουλιά’ μεταναστεύουν στην Κάτω Πάφο / ‘153 birds’ flock to Kato Pafos

(English follows) Με τη φύση στο απόγειό της και την ανοιξιάτικη αποδημία σε εξέλιξη, η έκθεση ‘153 πουλιά’ πάει στον αρχαιολογικό χώρο της Κάτω Πάφου, μία από τις 34 Σημαντικές Περιοχές για τα Πουλιά (ΣΠΠ) της Κύπρου αλλά η ιστορία αυτή έχει και μια λυπητερή τροπή… Μετά τη μεγάλη επιτυχία της έκθεσης ζωγραφικής και φωτογραφίας… Continue reading Τα ‘153 πουλιά’ μεταναστεύουν στην Κάτω Πάφο / ‘153 birds’ flock to Kato Pafos

‘153 πουλιά’ – Έκθεση Ζωγραφικής και Φωτογραφίας ‘153 birds’ – Drawing and Photography Exhibition

(English follows) Ο Πτηνολογικός Σύνδεσμος Κύπρου σας προσκαλεί στα εγκαίνια της έκθεσης ζωγραφικής και φωτογραφίας της εκστρατείας ‘153 πουλιά’! Την έναρξη της εκστρατείας ‘153 πουλιά’ και του διαγωνισμού ζωγραφικής αποτέλεσε η εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία στην Τάφρο της Πύλης Αμμοχώστου στις 17 Απριλίου 2016. Εκείνη την ημέρα, περισσότερα από 200 άτομα όλων των… Continue reading ‘153 πουλιά’ – Έκθεση Ζωγραφικής και Φωτογραφίας ‘153 birds’ – Drawing and Photography Exhibition

Οι νικητές του διαγωνισμού / The competition winners

Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι έλαβαν μέρος στο διαγωνισμό ζωγραφικής ‘153 πουλιά’! Λάβαμε πολλά όμορφα έργα, έτσι η απόφαση για τους νικητές ήταν εξαιρετικά δύσκολη. Επιτροπή αποτελούμενη από προσωπικό και το Διοικητικό Συμβούλιο του Πτηνολογικού επέλεξε τους εξής νικητές: Κατηγορία Παιδιών/Εφήβων (μέχρι 17 χρονών): 1ο βραβείο: Κωνσταντίνος Τζιακουρής με το έργο που απεικονίζει τον Τρυπομάζη  … Continue reading Οι νικητές του διαγωνισμού / The competition winners

Ξεκινά η διαδικτυακή ψηφοφορία! / Voting is now open!

Μια επιτροπή αποτελούμενη από μέλη του προσωπικού και του Συμβουλίου του Πτηνολογικού έχουν αναλάβει το δύσκολο έργο της επιλογής των τριών νικητών για τις δύο κατηγορίες: παιδιά και έφηβοι (μέχρι 17 χρονών) και ενήλικες (18 χρονών και άνω). Θέλουμε όμως και το κοινό να συμμετάσχει στην ανάδειξη νικητών, έτσι υπάρχει και η κατηγορία «Επιλογή του… Continue reading Ξεκινά η διαδικτυακή ψηφοφορία! / Voting is now open!

Τι ακολουθεί για τα ‘153 πουλιά’; / What next with the ‘153 birds’?

Ακριβώς πριν δύο μήνες, μια όμορφη ανοιξιάτικη Κυριακή, ο Πτηνολογικός Σύνδεσμος Κύπρου γιόρτασε την έναρξη του διαγωνισμού ζωγραφικής ‘153 πουλιά’ στην Τάφρο της Πύλης Αμμοχώστου στη Λευκωσία, με παραμύθια, τραγούδια, χαμόγελα, παλιούς και νέους φίλους. Σήμερα, την τελευταία μέρα του διαγωνισμού, κάνουμε απολογισμό των τελευταίων δύο μηνών: έχουμε συλλέξει σχεδόν 300 απίστευτα έργα αλλά και… Continue reading Τι ακολουθεί για τα ‘153 πουλιά’; / What next with the ‘153 birds’?

Σου αρέσει η ζωγραφική; Ανακάλυψε τον κόσμο των πουλιών ζωγραφίζοντας / Do you enjoy creating art? Discover the world of birds through drawing

(English follows) Νερομπογιές, πενάκια ή χρωματιστά μολύβια; Άσε τη δημιουργικότητα σου ελεύθερη, λάβε μέρος στο διαγωνισμό ζωγραφικής ‘153 πουλιά’ του Πτηνολογικού Συνδέσμου Κύπρου και ανακάλυψε τον μαγικό κόσμο των πουλιών, βοηθώντας παράλληλα στην ευαισθητοποίηση του κοινού για τα πουλιά. Τα πουλιά βρίσκονται σε όλα τα μήκη και πλάτη του πλανήτη, εμπλουτίζοντας τη ζωή μας με… Continue reading Σου αρέσει η ζωγραφική; Ανακάλυψε τον κόσμο των πουλιών ζωγραφίζοντας / Do you enjoy creating art? Discover the world of birds through drawing